Incorporation
September 30, 2025

公司註冊 (CI) vs 商業登記 (BR):兩者哪項更重要?

作者:
Galih Gumelar
最後修改時間:
September 30, 2025

Summary

  • 公司註冊是合法經營的基礎,必須於公司註冊處辦理
  • 公司註冊編號為7位數字,是重要商業識別碼
  • 沒有CI,公司無法進行銀行開戶或申請政府資助
  • 公司註冊資料公開,有助於提升信譽及透明度

在香港創業,無論是經營網店還是成立有限公司,都必須了解「公司註冊」與「商業登記」之間的差異。許多新創企業往往混淆這兩個程序,導致日後在稅務、銀行開戶或簽訂合約時遇到阻礙。公司註冊證明書(CI,即Certificate of Incorporation)與商業登記證(BR)雖然看似相似,但它們的作用、審批部門及編號用途卻截然不同。本文將深入拆解兩者的定義、功能、法律要求,以及如何妥善展示與應用,協助中小企及初創在香港合法展開業務。

根據香港《公司條例》,所有成立公司的法團均會獲發獨特的公司編號,此業務識別碼須標示於所有法律文件上。無論是獨資公司或合夥業務,其公司資料​(包括公司名稱及註冊公司現況資料)均可透過公司註冊處的網上查冊中心或電子查冊服務公開查閱,有助提升企業管治水平。

​商業登記署則會向已成立公司的實體發出商業登記證號碼,該號碼與公司編號分別用於稅務及法人識別。​現有公司須妥善保存相關影像紀錄​,以證明其於香港地區營運的合法地位。

公司註冊是什麼?

公司註冊是指向香港公司註冊處提交資料,完成公司合法成立及登記的程序。這過程包括提交公司名稱、董事及股東資料、註冊地址及其他必要文件。一旦審批通過,公司註冊處會發出公司註冊證明書,並附上公司註冊編號,即是一組7位數字的獨立識別碼,用於各類法律文件、開立公司銀行帳戶、簽訂合約及申請政府資助。公司註冊是香港公司的必經程序,不僅保障公司合法經營,亦為日後的商業活動奠定信譽基礎。

在公司正式註冊後,若能同時使用Aspire 全球支付方案,企業便能迅速展開跨境交易與多幣種收款,減少等待銀行流程的時間,讓公司運作更具效率與彈性。

公司註冊有什麼作用?

公司註冊最重要的功能是確保企業的合法性與透明度。完成公司註冊後,企業名稱、註冊日期、公司註冊編號及董事名單等基本資料都會公開於公司註冊處,方便公眾查閱。這不僅能增強公司信譽,還為潛在投資者、合作夥伴及客戶提供信任保障。

公司註冊編號猶如營業執照,證明業務已在公司註冊處註冊,有合法經營權。公司日常營運活動,如簽訂合約、開設公司銀行帳戶都有機會需要出示公司註冊編號。公司註冊證明書內容包括公司名稱、公司註冊時間及公司註冊編號。公司註冊編號位於證書左上角,為7位數字編號。對股東與債權人而言,公司註冊也是一層法律保障,確保其權益受香港公司法保護。

商業登記是什麼?

商業登記 ¹是香港企業合法經營的基本程序之一,由稅務局轄下的商業登記署負責審批與發證。當您在香港經營一項業務、開設公司或經營網店時,通常需要在開業後一個月內完成商業登記,並取得商業登記證(BR) ²與商業登記號碼。

商業登記號碼具有公開性,任何人都可以透過稅務局系統查閱企業的基本資料,包括營業名稱、營業性質與營業地址。這個號碼主要用於稅務申報、報稅、發票及合約用途,方便政府監管商業經營狀況,也為合作夥伴與投資者提供初步的信任基礎。若未辦理商業登記,該業務將被視為非法經營,後續可能面臨罰款、補稅甚至停業等法律風險。

商業登記號碼的用途與公司註冊編號不同,前者是稅務與營業層面,後者則屬公司法層面。

商業登記有什麼作用?

商業登記證是企業在香港合法營運的重要憑證之一。無論是貿易公司、專業服務機構、電商平台,還是自由職業者經營的網店,只要涉及經常性收入活動,都需要在開始營運後一個月內完成商業登記。

這張登記證及其附帶的商業登記號碼不僅方便政府進行稅務及行業監管,也提供了公開資訊查閱渠道,讓合作夥伴、客戶及潛在投資者可以快速驗證企業身份。這種透明度能有效降低商業風險,提升市場信任度,尤其對初創企業和中小企而言,擁有合法的商業登記更是一種信譽保證,有助於日後申請融資、開設公司銀行帳戶及簽訂正式合約。

公司註冊證明書vs商業登記證:有何分別?

公司註冊證明書(CI)與商業登記證(BR)是香港企業經營過程中最常被混淆的兩份文件,但它們的性質、功能與發出機構卻完全不同。

CI由公司註冊處簽發,重點在於確認該公司已依照《公司條例》 ³正式成立,並記載其公司註冊編號、法定成立日期及基本結構,是公司的「出生證明」,代表公司作為一個獨立法人已被法律承認。而BR則由稅務局轄下的商業登記署發出,其主要目的不是確認公司是否成立,而是用來監管該業務的稅務登記、營業活動及其所在地的合法經營資格。

在實務上,這兩份文件往往需要同時存在,特別是有限公司,因為它既是一個獨立法人,同時亦需要合法營業。如果企業只有公司註冊證明書而沒有商業登記證,即使已合法成立,仍不得展開收款、發票、對外交易等商業行為。

反之,如果只有商業登記證而沒有公司註冊證明書,則代表該業務只是以獨資、合夥或其他非法人形式經營,沒有獨立法律人格,日後若發生債務糾紛,責任將直接落在業主或合夥人身上。因此,了解CI與BR的區別對於任何打算在香港創業、拓展市場或申請融資的業主來說,都是必須的基礎知識。

不少初創企業在早期階段因為忽略此點,錯誤地以為只需其中一份文件便可營運,最終導致銀行開戶被拒、政府資助申請失敗或與投資者簽約時受阻。

公司註冊編號(CI number)是商業登記號碼(BRN)嗎?

公司註冊編號與商業登記號碼是兩個完全不同的編碼系統。公司註冊編號(CI number)是由公司註冊處發出的一組7位數字,用於唯一識別一家已依法成立的公司;而商業登記號碼(BRN)則通常為8位數字,由稅務局負責簽發,標示的是一個營業單位的稅務及登記身份。

在開設公司銀行帳戶、申請政府資助或與投資者簽約時,若提供錯誤的編號,不僅會延誤審批程序,還可能被視為資料不符,影響信用評級。因此,企業應妥善保存並區分這兩個編號,以確保文件合規與業務運作順暢。而在完成註冊與登記後,透過Aspire 商業帳戶,公司能即時啟動收付款功能,加快後續的營運部署。

哪些公司需要做商業登記及公司註冊證明書?

幾乎所有在香港開展經常性商業活動的業務都需要辦理商業登記,包括有限公司、無限公司、合夥企業、分公司,甚至是以個人名義經營的網店。對於有限公司而言,除了商業登記之外,還必須完成公司註冊程序並取得公司註冊證明書(CI),這是其作為法人的基本身份認證。

部分非牟利機構、慈善團體或宗教組織可申請商業登記費用豁免,但需符合相關條件並經政府審批。若未依法辦理,企業可能會面臨罰款、補稅甚至法律訴訟,對品牌聲譽與未來發展造成長遠影響。透過 Aspire開支管理系統,企業能在合規之餘更有效率地追蹤營運成本,減少報稅與審計時的壓力。

如何正確展示商業登記證、公司註冊證?

按照香港《商業登記條例》及《公司條例》的規定,企業應將商業登記證與公司註冊證明書放置於其營業場所、辦公室或店舖的顯眼位置,以供客戶、合作夥伴及監管機構查閱。

同時,在公司網站、發票、合約、官方信件及其他商業文件上,也建議明確標示正確的公司註冊編號與商業登記號碼,以保障雙方權益。對於網店與線上業務,雖然未必有實體店面,但仍建議於網站底部或「關於我們」頁面清楚展示這些資料,避免因資訊不透明而被視為不合規經營。

若您正準備成立公司,確保公司註冊編號與商業登記號碼齊全是第一步。立即啟動您的業務規劃,透過Aspire 跨境支付服務簡化海外收付款、利用Aspire 公司卡管理日常開支、搭配Aspire 開支管理精準追蹤支出,並使用Aspire 商業帳戶打造靈活財務架構,讓您的公司專注於成長,而非被繁瑣流程拖累。

For more episodes of CFO Talks, check us out on Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify or add our RSS feed to your favorite podcast player!

Frequently Asked Questions

經營網店是否需要申請商業登記證、公司註冊證?

需要,除非屬於個人副業且收入不達課稅門檻,但仍建議申請以保障合法性。

無限公司會有公司註冊證明書(CI)嗎?

不會,無限公司僅需辦理商業登記。

誰可豁免商業登記?

特定慈善團體、政府機構及部分教育機構可申請豁免。

公司註冊和商業登記可以同時申請嗎?

可以,現時電子平台已支援同步辦理。

如遺失了商業登記證、公司註冊證,可以補領嗎?

可以,分別向稅務局或公司註冊處申請補發。

商業登記、營業牌照、公司註冊有什麼分別?

商業登記是向稅務局登記業務並獲得商業登記號碼,用於稅務與營業監管;公司註冊則由公司註冊處辦理,確認公司合法成立及擁有法人資格;營業牌照則屬行業性許可證,僅特定行業(如餐飲、進出口)才需額外申請。

Sources:
  • 香港公司註冊處 - https://www.cr.gov.hk/tc/services/register-company.htm
  • 香港稅務局 - https://www.ird.gov.hk/chi/faq/qedbrc.htm
  • 香港商務及經濟發展局 - https://www.cedb.gov.hk/tc/business-environment/sme-support.html
分享此帖文
Galih Gumelar
是一位資深作家,專注於宏觀經濟、商業、金融及政治領域。他曾為 CNN Indonesia、《雅加達郵報》以及其他多家知名媒體撰稿,擁有豐富的寫作經驗。憑藉廣泛的背景與視野,Galih 致力為有志創業者提供深入、有價值的資源。

使用 Aspire Launchpad 轻松开启香港创业之旅

從公司成立到創業投資,我們助你聯繫可靠的服務提供者和獲得資源,讓你的創業之旅順利進行。
開展創業之旅
透過Aspire加強你的財務運營
了解Aspire如何助你加快付款及費用管理等點到財務流程。
跟銷售人員聯絡