即日到款!
輕鬆支付中國的供應商。
透過 CNAPS 系統當日到賬,無需再以 SWIFT 轉賬等待數日、支付高額費用或因隱藏匯率而蠶食日常營運資金。

獲得超過50,000間現代企業的信賴
如同以中國大陸帳戶匯款
節省費用,為業務發展保留更多預算
透過 CNAPS 轉賬,成本低於 SWIFT 轉賬
可進行大額支款,當日到賬無難度
單筆轉賬最高可達 35 萬元人民幣,當日結算,無需分拆幾筆付款
輕鬆支付中國大陸供應商
流程簡單直接,讓你安心向中國大陸的帳戶轉賬

節省營運開支 保留更多資金購買貨品
轉賬費用較低且可預測
定價透明,匯款前清楚列明所需支付費用, 絕無隱藏收費
向中國大陸匯人民幣,當日結算
透過 CNAPS 系統當日到賬, 無需再以 SWIFT 轉賬等待數日,
單筆轉賬最高可達 35 萬元人民幣,當日結算,無需分拆幾筆付款。


輕鬆支付中國大陸的供應商
透過簡單流程結算由中國大陸供應商發出的發票 (Invoice),絕不妨礙任何業務營運,
直接從你的 Aspire 人民幣帳戶支付供應商,滿足監管要求。
人民幣轉賬優惠常見問題FAQs
人民幣轉賬至中國大陸需要多久?
只需約 2-4 小時, 當日到賬。這比需要2-5個工作日的 SWIFT 轉賬快。
向中國大陸的帳戶發送人民幣需要支付哪些費用?
透過 CNAPS, Aspire 將收取0.1%的轉賬費用,定價透明, 絕無隱藏收費或臨時匯率加價的情況。
每次轉賬可以最多可以支付多少金額?
每次轉賬最高可達 35 萬元人民幣。這比大多數服務商給予的限額更高。
用哪些 Aspire 帳戶才能如同中國大陸當地轉賬般進行人民幣轉賬?
你可以直接從你的 Aspire 人民幣帳戶轉人民幣給中國大陸的供應商。如果你在 Aspire 美元、歐元、英鎊或港幣帳戶中持有資金,你可以即時兌換至人民幣帳戶並進行本地人民幣轉賬。
使用 Aspire 人民幣帳戶向中國大陸進行哪些類型的轉賬才能享有優惠?
現時推出的優惠只限支付中國大陸的產品供應商,服務供應商支付服務將稍後推出。
什麼是 CNAPS?
CNAPS (中國現代化支付系統) 是中國銀行使用的國內支付網路。這意味著你的轉賬在中國國內處理,就像中國境內的本地轉賬一樣,而不是透過國際 SWIFT 網路。
我需要 Aspire 商業帳戶才能享用此項服務嗎?
是的。你需要先登記 Aspire 商業帳戶, 審核獲得批准後,你就可以開始存入資金, 並向中國大陸的供應商進行轉賬。



